Monografia Słowianie w podróży jest zbiorem artykułów o charakterze interdyscyplinarnym stworzonym przez naukowów z Katedry Slawistyki na Wydziale Filologicznym: zawiera antyczne wzmianki o Słowianach, opisuje szlaki podróżne i zajazdy imperium osmańskiego, misyjne podróże jezuitów, podróże orientalne po Bośni, migracje w głąb terytorium Pogranicza Wojskowego, Bośni i Hercegowiny, sentymentalną podróż w „polskie czasy” Lwowa, filozoficzną podróż po Europie, magię słowiańskich miejsc i in. Jest interesującą, antropologiczno-językowo-kulturową refleksją 22 autorów z Polski, Serbii, Chorwacji, Słowacji, Ukrainy i Włoch na temat podróży, wędrówki, drogi w planie realnym i metaforycznym.