Zainteresowania badawcze: lingwistyka tekstu i dyskursu, politolingwistyka, lingwistyka mediów

Zainteresowania dydaktyczne: język niemiecki specjalistyczny w kontekście zawodowym, komunikacja w biznesie

Książki i rozdziały w książkach: 

monografia

• Kujawa I. (2014): Der politische Diskurs als Gegenstand der linguistischen Analyse. Am Beispiel der Integrationsdebatte in Deutschland 2006-2010. Peter Lang Verlag, Frankfurt a/Main 

rozdział monografii

• Kujawa, I. (2023): Politisches Argumentieren im Wandel. Strategien der rechtspopulistischen Parteien im Wahlkampf [w]: Szczęk, J./Dargiewicz, A. (Hg.) (2023): Wende? Wenden! – Linguistische Annäherungen. Fields of Linguistics – Aktuelle Fragestellungen und Herausforderungen. Band 1, Vandenhoeck & Ruprecht Verlage.

• Kujawa, I. (2023): Politische Wahlreden im Zeichen der Corona-Pandemie. Analyse der rechtspopulistischen Topoi [w]: Jakosz, M./Kałasznik, M. (Hg.) (2023): Corona-Pandemie im Text und Diskurs. Vandenhoeck & Ruprecht Verlage / Brill Deutschland GmbH, s. 155-173.

• Kujawa, I. (2019): Multikulti ist gescheitert, absolut gescheitert! Zur diskursiven Repräsentation der politischen Idee im Bild der deutschen und polnischen Presse. Monografie: Język (w) transformacji-transformacja w języku. Warszawa.

podręcznik dla studentów fil.germańskiej (specjalność biznesowo-gospodarcza)- redaktor naukowy, współautor

• Kujawa, I. (2020) (red.): Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache. Ein Leitfaden mit ausgewählten Themen für die Praxis. Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

redakcja tomu (i przedmowa)

• Janus, D./Kujawa, I. (2021)(red.): Text- und Diskurswelten gestern und heute. Studia Germanica Gedanensia 45. Gdańsk.

tłumaczenia:

• Link Bernard (2021) (red.): Mniejszość niemiecka w II Rzeczypospolitej. Monografie i studia/Monographien und Studien. Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej. Opole. (rozdział: Otto Ulitz (1885-1972) a państwo nazistowskie w okresie międzywojennym, s. 191-217).

Studia i artykuły: 

• Kujawa, I. (2022): Ironie in den politischen Wahlreden als Strategie im Kampf um Wähler. [w]: Bartoszewicz, I./Szczęk, J./Tworek, A.: Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 22, 2022 (II).

• Kujawa, I. (2022): Zum Einsatz von authentischen Texten im Fremdsprachenunterricht im Hinblick auf die Anforderungen des Arbeitsmarktes am Beispiel des Projekts/Lehrwerks: Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache. Ein Leitfaden mit ausgewählten Themen für die Praxis [w]: Speclang 2022/Academic Journal of Modern Philology, Vol. 16 (2022), Special Issue, s. 155-161, ISSN 2299-7164

• Janus Dominika, Kujawa Izabela (2021): Vorwort, Studia Germanica Gedanensia, nr 45, s. 7-17
• Kujawa Izabela (2021): Waldemar Czachur (2020): Lingwistyka dyskursu jako integrujący program badawczy. Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe. 313 S. , Studia Germanica Gedanensia, nr 45, 2021, s. 237-239
• Kujawa, I. (2021): Semantische Kämpfe im Kampf um die Wähler. Zur diskursiven Konstruktion rechtspopulistischer Deutungsmuster. In: Diskursive Spielräume des Gemeinsamen. Lublin Studies in Modern Languages and Literature Vol 45, No 2. Lublin, s. 107-117.
• Kujawa, I. (2020): Weltbilder in der rechtspopulistischen Narration. Über Emotionen in politischen Reden. In: Linguistische Treffen in Wrocław. Vol.18, 2020 (II). Wrocław/Dresden
• Kujawa, I. (2020): Linguistische Diskursforschung in Polen. Stand und Perspektiven. In: 30 Jahre. Germanistische Forschung in Polen und Deutschland. Reflexionen und Erinnerungen - Sprachwissenschaft. Studia Germanica Gedanensia 43. Gdańsk.
• Kujawa, I. (2020) (red.): Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache: Ein Leitfaden mit ausgewählten Themen für die Praxis, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, ISBN 978-83-8206-097-3, [978-83-8206-167-3], 275 s.
• Kujawa, I. (2020): Stellenanzeigen unter der Lupe: das Unternehmen, W: Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache: Ein Leitfaden mit ausgewählten Themen für die Praxis / Kujawa Izabela (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, ISBN 978-83-8206-097-3, s. 24-44
• Kujawa, I. (2020): In ein paar Schritten zum Erfolg - Bewerbung, W: Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache: Ein Leitfaden mit ausgewählten Themen für die Praxis / Kujawa Izabela (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, ISBN 978-83-8206-097-3, s. 64-79
• Kujawa, I. (2020): Stellenanzeigen unter der Lupe: der (richtige) Kandidat , W: Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache: Ein Leitfaden mit ausgewählten Themen für die Praxis / Kujawa Izabela (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, ISBN 978-83-8206-097-3, s. 45-63
• Kujawa, I. (2019): Multikulti ist gescheitert, absolut gescheitert! Zur diskursiven Repräsentation der politischen Idee im Bild der deutschen und polnischen Presse. Monografie: Język (w) transformacji-transformacja w języku. Warszawa.
• Kujawa, I. (2017): Semantische Schwankungen oder neue Konzepte des Integrationsbegriffs? Am Beispiel der medialen Integrationsdebatte 2006-2016 in Deutschland. In: tekst i dyskurs – text und diskurs 10. Warszawa.
• Kujawa, I. (2017): Bartoszewicz, Iwona / Szczęk, Joanna / Tworek, Artur (Hg.) (2014): Phrasenstrukturen und -interpretationen im Gebrauch I (= Linguistische Treffen in Wrocław, Vol. 10). Wrocław- Dresden. 271 S., In: tekst i dyskurs – text und diskurs 10. Warszawa.
• Kujawa, I. (2016): Gemeinsame (?) Kommunikationsräume im öffentlichen Diskurs. In: Studia Germanica Gedanensia 35. Sprache in ihrer lokalen Dimension. Gdańsk.  
• Kujawa, I. (2016): Multikulti ist gescheitert, absolut gescheitert! Zur diskursiven Repräsentation der politischen Idee im Bild der deutschen und polnischen Presse. In: „Kultury i języki pamięci” Warszawa.
• Kujawa, I. (2015): Integration mit sanftem Druck – eine Abweichung oder neue Qualität? Zur diskursiven Repräsentation des Integrationsbegriffs in der öffentlich-politischen Debatte um den Multikulturalismus in Deutschland. In: Studia Germanica Gedanensia 33. Gdańsk.
• Kujawa, I. (2014): Prinzip Perspektivierung - Germanistische und polonistische Textlinguistik - Entwicklungen, Probleme, Desiderata. Teil I: Germanistische Textlinguistik, Zofia Bilut-Homplewicz, Frankfurt/M. Peter Lang. In: Studia Germanica Gedanensia 29, S. 227.
• Kujawa, I. (2014): Das lexikalische Paradigma als Instrument der Analyse des politischen Diskurses. In: Żebrowska E./Jaworska M./Steinhoff D. (Hrsg.): Materialität und Medialität der sprachlichen Kommunikation. Akten des 47. Linguistischen Kolloquiums in Olsztyn 2012. Frankfurt/Main, 209-225.
• Kujawa. I. (2012): Od tekstu do dyskursu. Teorie dyskursu w Niemczech w XX/XXI w. In: Komunikacja Specjalistyczna. Terminologia, komunikacja, translacja. Band V. Warszawa, 225-232.
• Kujawa I. (2011): Dyskurs polityki a polityka dyskursu. In: Komunikacja Specjalistyczna. Od terminologii do leksykografii. Band IV. Warszawa, 168-183.
• Kujawa I. (2009): Widerspiegelung der Finanzkrise in der deutschen Pressesprache (am Beispiel der deutschen Zeitungen). In: Komunikacja Specjalistyczna. Specyfika języków specjalistycznych. Band II. Warszawa, 218-227.
• Kujawa. I. (2009): Strategie dyskursu politycznego a medialny obraz świata. In: Annales Sectio FF. UMCS Lublin, 43-59.

Referaty: 

(2024): Einblicke in die Wahlkampfkommunikation im Zeitalter des Populismus. Eine linguistische Untersuchung der Topoi rechtspopulistischer Wahlplakate. (na): VII. Kongress des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes (MGV). Verbindungen – Netzwerke – Synergien. Bukarest 18.-21. 09. 2024.

(2024): Sprache, Text und Medien im öffentlichen Raum von Städten und Regionen. Eine Einführung in das Feld der Linguistic Landscape (Kujawa Izabela/ Opiłowski Roman)/ (na): Międzynarodowa konferencja: 30. Linguistiktage der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS): „Europa und die Vielfalt seiner Sprachen“, 24.-26. Juni 2024, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań.

(2024): Einblicke in den Rechtspopulismus: Strategien, Kontexte und Wirkungen./(na): Międzynarodowa konferencja germanistyczna: Tagung zum 50. Jubiläum der Germanischen Philologie an der Schlesischen Universität Katowice Katowice, Sosnowiec 17.-18.05.2024 / Germanistik und geisteswissenschaftliche Forschung(en) – aktuelle und zukünftige Herausforderungen. 

(2024): Über Grenzüberschreitungen in der politischen Kommunikation. Politik der Angst als Strategie und Argumentationsmuster im Wahlkampf rechtspopulistischer Parteien. /(na): Międzynarodowa konferencja germanistyczna: 11. Internationale Germanistische Werkstatt. Grenzen überschreiten: Sprach-, literatur- und kulturübergreifende Perspektiven. Opole, 11.- 12.04.2024.

(2023): Rechtspopulistische Argumentationsmuster im Wahlkampf. Der Topos des Volkes./(na): międzynarodowa konferencja germanistyczna 29. Linguistiktage der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS). Sprachwissenschaftliche Grundlagenforschung und ihre praktische Anwendung/Paris-Est-Creteil (UPEC)/ Universität Sorbonne Nouvelle (CEREG)/8.-10. Juni 2023/ sekcja: Sprechakte und sprachliche Handlungsmuster in den Neuen Medien.

(2022): Politisches Argumentieren im Wandel. Sprachstrategien der rechtspopulistischen Parteien /(na): 6. Kongress des Mitteleuropäischen Germanistenverbands (MGV) mit den Lehrstühlen für deutsche Sprache und Literatur und Kultur der Deutschsprachigen Länder an der Warmia und Mazury-Universität in Olsztyn/Allenstein, 22.-24. September 2022 „WENDE? WENDEN!“ 

(2021): Zum Einsatz von authentischen Texten im Fremdsprachenunterricht im Hinblick auf die Anforderungen des Arbeitsmarktes am Beispiel des Projekts: „Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache. Ein Leitfaden mit ausgewählten Themen für die Praxis" /(na): Międzynarodowa interdyscyplinarna konferencja naukowa SPECLANG 3, 05-06.11.2021, Uniwersytet Łódzki.

(2019): Język prawicowych populistów w narracji o świecie. Na przykładzie przemówień politycznych / (na): Otwarte kolokwium Interdyscyplinarnego Forum Semantycznego WLS "Język a ideologia", Warszawa 22.11. 2019, Instytut Lingwistyki Stosowanej.

(2019): Weltbilder in der rechtspopulistischen Narration. Über Emotionen in politischen Reden /(na): Międzynarodowa konferencja naukowa: LINGUISTISCHE TREFFEN IN WROCŁAW VII. „EMOTIONEN IN SPRACHE UND SPRECHEN, Wrocław 26-28.09.2019.

(2019): Linguistische Diskursforschung in Polen. Stand und Perspektiven /(na): Międzynarodowa konferencja naukowa: 30 JAHRE GERMANISTISCHE FORSCHUNG IN POLEN UND DEUTSCHLAND 1989-2019, Gdańsk 26-28.06.2019.

(2018): Fake czy news? O komunikacji medialnej w czasach postprawdy /(na): Spotkanie popularnonaukowe pt. OBLICZA KOMUNIKACJI (Sopot, Klub Atelier, 02.2018.

(2017): Unterschiedliche Gemeinsamkeiten: Deutschland, Österreich und die Schweiz. Zur diskursiven Konstitution der gemeinsamen Identität(sräume) in Mitteleuropa von heute. Am Beispiel von medialen Argumentationsstrategien /(na): Międzynarodowa konferencja naukowa: 5. Mitteleuropäische Germanistenverband (MGV)-Kongress: Region(en) von Mitteleuropa – Historische, kulturelle, sprachliche und literarische Vermittlungen /Eötvös-Loránd-Universität /Budapest/11-14.10.2017.

(2015): Multikulti ist gescheitert, absolut gescheitert! Zur diskursiven Repräsentation der politischen Idee im Bild der deutschen und polnischen Presse /(na): Międzynarodowa konferencja naukowa „Kultury i języki pamięci” Warszawa, 25-26 września 2015.

(2015): Die Idee des Mems in dem politischen Diskurs. Am Beispiel des Schlagwortes Überfremdung /(na): Międzynarodowa konferencja : GlobE 2015: EAST – WEST EUROPEAN FORUM ON DISCOURSE. Past, present and future of discourse studies. Warszawa, 14-16 May 2015.

(2014): Zur Bedeutungsentwicklung der Schlüsselwörter im politischen Diskurs am Beispiel der Integrationsdebatte in Deutschland 2006-2010 /(na): Międzynarodowa konferencja: Political Linguistics III. (Re)construing nationhood in ‘(un)doing Europe’ today? Warszawa, 8-10 May 2014.

(2012): Das lexikalische Paradigma als Instrument der Analyse des politischen Diskurses /(na): Międzynarodowa konferencja: 47. Linguistische Kolloquium. Medialität und Materialität der Sprache. Olsztyn, 6-8 September 2012.

(2011): Paradygmat leksykalny jako przedmiot analizy dyskursu politycznego /(na): Międzynarodowa Bydgoska Konferencja Językoznawcza (10.2011).

(2010): Widerspiegelung der Finanzkrise in der deutschen Pressesprache (am Beispiel der deutschen Zeitungen) /(na): Ogólnopolska Konferencja „Język-Kultura-Tożsamość III”, Brok (V 2010).

Recenzje publikowane: 

• Kujawa Izabela (2021): Waldemar Czachur (2020): Lingwistyka dyskursu jako integrujący program badawczy. Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe. 313 S. , Studia Germanica Gedanensia, nr 45, 2021, s. 237-239
• Kujawa, I. (2017): Bartoszewicz, Iwona / Szczęk, Joanna / Tworek, Artur (Hg.) (2014): Phrasenstrukturen und -interpretationen im Gebrauch I (= Linguistische Treffen in Wrocław, Vol. 10). Wrocław- Dresden. 271 S., In: tekst i dyskurs – text und diskurs 10. Warszawa.
• Kujawa, I. (2014): Prinzip Perspektivierung - Germanistische und polonistische Textlinguistik - Entwicklungen, Probleme, Desiderata. Teil I: Germanistische Textlinguistik, Zofia Bilut-Homplewicz, Frankfurt/M. Peter Lang. In: Studia Germanica Gedanensia 29, S. 227.

(2024): VII. Kongress des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes (MGV). Verbindungen – Netzwerke – Synergien. Bukarest 18.-21. 09. 2024./ referat: Einblicke in die Wahlkampfkommunikation im Zeitalter des Populismus. Eine linguistische Untersuchung der Topoi rechtspopulistischer Wahlplakate. 

(2024): Międzynarodowa konferencja: 30. Linguistiktage der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS): „Europa und die Vielfalt seiner Sprachen“, 24.-26. Juni 2024, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań./ referat: Sprache, Text und Medien im öffentlichen Raum von Städten und Regionen.Eine Einführung in das Feld der Linguistic Landscape (Kujawa Izabela/ Opiłowski Roman).

(2024): Współorganizacja i prowadzenie sekcji: Kujawa/Opiłowski/Aptacy: Mediale Sprachlandschaften im öffentlichen Raum von Städten und Regionen: Funktionalität, Mehrsprachigkeit, Kulturalität (na): Międzynarodowa konferencja: 30. Linguistiktage der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS): „Europa und die Vielfalt seiner Sprachen“, 24.-26. Juni 2024, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznań.

(2024): Międzynarodowa konferencja germanistyczna: Tagung zum 50. Jubiläum der Germanischen Philologie an der Schlesischen Universität Katowice Katowice, Sosnowiec 17.-18.05.2024 / Germanistik und geisteswissenschaftliche Forschung(en) – aktuelle und zukünftige Herausforderungen / referat: Einblicke in den Rechtspopulismus: Strategien, Kontexte und Wirkungen.

(2024): Międzynarodowa konferencja germanistyczna: 11. Internationale Germanistische Werkstatt. Grenzen überschreiten: Sprach-, literatur- und kulturübergreifende Perspektiven. Opole, 11.- 12.04.2024 / referat: Über Grenzüberschreitungen in der politischen Kommunikation. Politik der Angst als Strategie und Argumentationsmuster im Wahlkampf rechtspopulistischer Parteien.

(2023): Międzynarodowa konferencja germanistyczna 29. Linguistiktage der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS). Sprachwissenschaftliche Grundlagenforschung und ihre praktische Anwendung/Paris-Est-Creteil (UPEC)/ Universität Sorbonne Nouvelle (CEREG)/8.-10. Juni 2023/ sekcja: Sprechakte und sprachliche Handlungsmuster in den Neuen Medien/ referat: Rechtspopulistische Argumentationsmuster im Wahlkampf. Der Topos des Volkes.

(2023): Workshop des Goethe-Instituts Warschau "KI oder KO? ChatGPT, Künstliche Intelligenzen und die Rolle der Lehrkräfte"/"AI czy KO? O roli nauczyciela w dobie sztucznych inteligencji i Chat-GPT" 13.April 2023, online.

(2022): 6. Kongress des Mitteleuropäischen Germanistenverbands (MGV) mit den Lehrstühlen für deutsche Sprache und Literatur und Kultur der Deutschsprachigen Länder an der Warmia und Mazury-Universität in Olsztyn/Allenstein, 22.-24. September 2022 „WENDE? WENDEN!“ referat: Politisches Argumentieren im Wandel. Sprachstrategien der rechtspopulistischen Parteien.

(2022): Internationaler Workshop „Spezifika rechtspopulistischer Sprache“ 24. Februar 2022, online, eingebunden in das Projekt „Sprachliche Spezifika der Reichsbürgerbewegung“ („Jazyková specifika hnutí Říšských občanů“) an der Universität Jan Evangelista Purkyně in Ústí nad Labem 

(2021): Międzynarodowa interdyscyplinarna konferencja naukowa SPECLANG 3, 05-06.11.2021, Uniwersytet Łódzki, referat: Zum Einsatz von authentischen Texten im Fremdsprachenunterricht im Hinblick auf die Anforderungen des Arbeitsmarktes am Beispiel des Projekts: „Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache. Ein Leitfaden mit ausgewählten Themen für die Praxis“

(2019): Otwarte kolokwium Interdyscyplinarnego Forum Semantycznego WLS "Język a ideologia", 22.11.2019, Uniwersytet Warszawski, referat: Język prawicowych populistów w narracji o świecie. Na przykładzie przemówień politycznych.

(2019): Międzynarodowa konferencja naukowa: LINGUISTISCHE TREFFEN IN WROCŁAW VII. „EMOTIONEN IN SPRACHE UND SPRECHEN, Wrocław 26-28.09.2019, referat: Weltbilder in der rechtspopulistischen Narration. Über Emotionen in politischen Reden.

(2019): Międzynarodowa konferencja naukowa: 30 JAHRE GERMANISTISCHE FORSCHUNG IN POLEN UND DEUTSCHLAND 1989-2019, Gdańsk 26-28.06.2019, referat: Linguistische Diskursforschung in Polen. Stand und Perspektiven.

(2019): Międzynarodowa konferencji naukowej International Sopot Youth Conference „Where the World is Heading”  - członek komitetu naukowegooraz moderator sekcji Humanities and Social Sciences, Instutut Oceanologii PAN Sopot, 7.06.2019.

(2018): Kwerenda badawcza na Philologische Universitätsbibliothek- Freie Universität Berlin / Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin (08.2018)

(2017): Kwerenda badawcza na Philologische Universitätsbibliothek- Freie Universität Berlin / Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin (lipec/sierpień 2017)

(2017): Międzynarodowy kongres naukowy: 5. Mitteleuropäische Germanistenverband (MGV)-Kongress: Region(en) von Mitteleuropa – Historische, kulturelle, sprachliche und literarische Vermittlungen /Eötvös-Loránd-Universität /Budapest/11-14.10.2017, referat: Unterschiedliche Gemeinsamkeiten: Deutschland, Österreich und die Schweiz. Zur diskursiven Konstitution der gemeinsamen Identität(sräume) in Mitteleuropa von heute. Am Beispiel von medialen Argumentationsstrategien.

(2015): Międzynarodowa konferencja naukowa „Kultury i języki pamięci” Warszawa, 25-26 września 2015, referat: Multikulti ist gescheitert, absolut gescheitert! Zur diskursiven Repräsentation der politischen Idee im Bild der deutschen und polnischen Presse.

(2015): Międzynarodowa konferencja : GlobE 2015: EAST – WEST EUROPEAN FORUM ON DISCOURSE. Past, present and future of discourse studies. Warszawa, 14-16 May 2015, referat: Die Idee des Mems in dem politischen Diskurs. Am Beispiel des Schlagwortes Überfremdung.

(2014): Międzynarodowa konferencja: Political Linguistics III. (Re)construing nationhood in ‘(un)doing Europe’ today? Warszawa, 8-10 May 2014, referat: Zur Bedeutungsentwicklung der Schlüsselwörter im politischen Diskurs am Beispiel der Integrationsdebatte in Deutschland 2006-2010.

(2012): Międzynarodowa konferencja: 47. Linguistische Kolloquium. Medialität und Materialität der Sprache. Olsztyn, 6-8 September 2012, referat: Das lexikalische Paradigma als Instrument der Analyse des politischen Diskurses.

(2011): Międzynarodowa Bydgoska Konferencja Językoznawcza (10.2011), referat: Paradygmat leksykalny jako przedmiot analizy dyskursu politycznego.

(2010): Ogólnopolska Konferencja „Język-Kultura-Tożsamość III”, Brok (V 2010), referat: Widerspiegelung der Finanzkrise in der deutschen Pressesprache (am Beispiel der deutschen Zeitungen).